Crossing Lines

Lorsque l'un de ses meilleurs agents trouve la mort, Michel Dorn entreprend de faire revivre l'Unité des délits spéciaux de la Cour pénale internationale. La première enquête qui se présente concerne l'enlèvement de l'adjointe du procureur au cours du procès d'un criminel de guerre...

De nouveaux éléments tendent à prouver que Wombosi n'est pas le commanditaire du meurtre comme de l'enlèvement de Sophie. La personne qui fournit des renseignements à la procureure est la véritable cible d'un complot plus complexe qu'il n'y paraît. La CPI se démène pour protéger l'anonymat du lanceur d'alerte tout en tentant de retrouver Sophie saine et sauve...

Un criminel bien identifié et connu des services de police a été poignardé mais il finit par mourir des suites d'une maladie. L'équipe de la CPI décide de mener l'enquête sur les différentes personnes avec qui il a été en contact avant de trépasser. Ils font peu à peu des découvertes plutôt étonnantes...

Une jeune femme tombe d'un pont. Elle survit mais le traumatisme causé par sa chute l'empêche de parler. L'équipe de la CPI présume qu'elle a fui un trafic de prostitution.

Dorn et l'équipe de la CPI doivent se rendre en Italie. Sur place, ils tentent d'élucider une affaire qui défraye la chronique. En effet, Gianni Pacetti, un juge réputé pour avoir mis derrière les barreaux de nombreux membres de la mafia, a été assassiné. Le mobile du crime reste à déterminer...

Un criminel bien identifié et connu des services de police a été poignardé mais il finit par mourir des suites d'une maladie. L'équipe de la CPI décide de mener l'enquête sur les différentes personnes avec qui il a été en contact avant de trépasser. Ils font peu à peu des découvertes plutôt étonnantes...

Un criminel bien identifié et connu des services de police a été poignardé mais il finit par mourir des suites d'une maladie. L'équipe de la CPI décide de mener l'enquête sur les différentes personnes avec qui il a été en contact avant de trépasser. Ils font peu à peu des découvertes plutôt étonnantes...

Du polonium 210 est dérobé d'une centrale nucléaire anglaise. Un ancien collègue de Dorn rejoint l'enquête. Il révèle d'importantes informations malgré sa mésentente avec Carine quant à la façon dont l'enquête doit être menée. Les premiers indices entraînent l'équipe sur la piste d'un ancien salarié de la centrale, en désaccord avec ses dirigeants...

Matthias Schutte, expert en hydro-électricité, se trouve en Croatie pour rédiger un rapport sur un projet de barrage lorsqu'il est poussé par la fenêtre de son hôtel. La CPI enquête sur ce meurtre. Deux autres cadavres sont découverts lors de l'enquête, un opposant écologiste au barrage et un second expert...

Freja, une journaliste, révèle des éléments importants à Dorn, mais meurt ensuite empoissonnée dans le train qui roule en direction de La Haye. Ses adversaires mettent tout en oeuvre afin d'éviter que cette histoire ne soit révélée. L'équipe découvre qu'il s'agit d'une enquête d'envergure internationale et que la vie de centaines de personnes est directement menacée...

Valentina, une tueuse professionnelle russe à la retraite, reprend du service pour raison personnelle. Elle est déterminée à abattre sa cible, le chef d'un parti roumain d'extrême droite, qu'elle tient pour responsable de la mort de son mari. De son côté, Marco progresse dans la recherche de sa soeur qui a été kidnappée lorsqu'il était jeune. Il espère pouvoir retrouver sa trace très rapidement...