En 2015, Wayne Hays est à la retraite. Ancien inspecteur de police, il est hanté par une affaire non résolue : la disparition de Will Purcell, 12 ans, et de sa soeur Julie, 10 ans, dans les Ozarks, 35 ans plus tôt. Alors qu'une équipe de télévision vient l'interviewer, il se replonge dans ses souvenirs...

Hays se penche sur les conséquences qu'a pu avoir l'affaire Purcell en 1980. Il s'intéresse notamment à des preuves qui pourraient avoir été négligées au Devil's Den, un lieu où les jeunes de la région se retrouvaient. Alors que l'attention des enquêteurs se focalise sur deux suspects au comportement douteux, les parents des deux enfants disparus reçoivent un message étrange...

Wayne Hays se rappelle de sa première histoire d'amour avec Amelia, ainsi que des ruptures dans leur relation qui sont apparues après leur mariage et la naissance de leurs enfants. Dix ans après l'affaire Purcell, de nouvelles preuves émergent, ce qui lui donne une nouvelle opportunité de se replonger dans l'enquête...

1980. Hays et West découvrent qu'il existe peut-être un lien entre l'église locale et l'affaire Purcell. Les enquêteurs sont toujours à la recherche d'un suspect et interrogent le prêtre de la paroisse sur la photo de Will, prise par l'homme d'église. Par ailleurs, Woodard est la cible d'une bande de rustres après qu'il a été vu en train de parler avec des enfants...

En 2015, Wayne Hays est à la retraite. Ancien inspecteur de la police, il est hanté par une affaire non résolue : la disparition de Will Purcell, 12 ans, et de sa soeur Julie, 10 ans, dans les Ozarks, 35 ans plus tôt. Alors qu'une équipe de télévision vient l'interviewer, il se replonge dans ses souvenirs.

En 2015, Wayne Hays est à la retraite. Ancien inspecteur de la police, il est hanté par une affaire non résolue : la disparition de Will Purcell, 12 ans, et de sa soeur Julie, 10 ans, dans les Ozarks, 35 ans plus tôt. Alors qu'une équipe de télévision vient l'interviewer, il se replonge dans ses souvenirs.

En 2015, Wayne Hays est à la retraite. Ancien inspecteur de la police, il est hanté par une affaire non résolue : la disparition de Will Purcell, 12 ans, et de sa soeur Julie, 10 ans, dans les Ozarks, 35 ans plus tôt. Alors qu'une équipe de télévision vient l'interviewer, il se replonge dans ses souvenirs.

En 2015, Wayne Hays est à la retraite. Ancien inspecteur de la police, il est hanté par une affaire non résolue : la disparition de Will Purcell, 12 ans, et de sa soeur Julie, 10 ans, dans les Ozarks, 35 ans plus tôt. Alors qu'une équipe de télévision vient l'interviewer, il se replonge dans ses souvenirs.