Alors qu'au sein de la famille Kent, on célèbre le 16e anniversaire des jumeaux Jonathan et Jordan, Lois prend connaissance de nouvelles fort surprenantes.

Clark et Chrissy remarquent un imperceptible changement dans la physionomie de Lois. Sarah et Jordan expérimentent une rencontre très gênante.

Lois et Chrissy suivent une nouvelle piste dans l'enquête sur Mannheim, allant ainsi contre la volonté de Clark. Jonathan, Jordan et Nat veulent se montrer gentils et serviables, mais un obstacle vient compliquer leur tâche.

Lois vient interrompre une importante conversation entre Clark et John Henry. Kyle s'interpose entre Sarah et Lana, alors que Jonathan et le père de Candice ont une explication.

Clark et le général Lane ont bien du mal à laisser Lois prendre seule ses décisions ! Lana et Sarah ont fixé rendez-vous à un vieil ami dans un restaurant.

Clark se retrouve en terrain inconnu ; Lois se lie avec un nouvel ami ; Superman rend une visite surprise à Bruno Mannheim ; Lana confie la responsabilité à Sarah pendant qu'elle est absente pour une réunion avec Chrissy.

Lois et Clark approfondissent leurs recherches sur Mannheim, en commençant par ses liens avec le centre médical de Hob's Bay ; Jonathan et Jordan encaissent le diagnostic de Lois.

Clark et Chrissy essayent d'éveiller la curiosité de Lois pour l'enquête sur Bruno. Par maladresse, Jordan risque d'éveiller des doutes sur la position de Jon auprès des pompiers.

Superman et John Henry ont des avis très divergents sur la façon de considérer et de traiter Bruno Mannheim. Lois, quant à elle, s'inquiète de son traitement.

En quête d'informations, Lois interroge Peia. Lors d'une soirée à laquelle participaient les garçons, les tensions entre Sarah et Jordan ont atteint leur paroxysme.

La vie de Lois est menacée et elle doit être opérée d'urgence ; durant l'intervention qui doit lui sauver la vie, les pouvoirs de Peia deviennent incontrôlables.

Lois et Clark mettent en garde Jordan quant aux risques qu'il prend à utiliser ses pouvoirs en public. Après 17 ans derrière les barreaux, Lex Luthor devrait être libéré de prison.

Tous les habitants de la ville sont réunis pour assister au spectacle d'une pluie de météorites ; c'est le moment que choisit Lex Luthor pour passer à l'action.