Friends

Ayant appris que Ross est amoureux d'elle, Rachel se rend à l'aéroport pour l'accueillir et lui déclarer sa flamme. Malheureusement, celui-ci revient avec sa nouvelle amie, Julie, rencontrée au cours de son voyage en Chine. Très déçue, Rachel craque et retourne vers Paolo. Phoebe fait une nouvelle coupe de cheveux à Monica, tandis que Chandler a quelques problèmes avec le tailleur de Joey...

En compagnie de Chandler et Joey, Ross garde Ben, son fils. Phoebe chauffe un biberon et en profite pour goûter le lait maternel que Carol a fourni au père de son enfant, ce qui dégoûte grandement les garçons. Monica, de son côté, se lie secrètement d'amitié avec Julie, la charmante nouvelle amie de Ross...

Monsieur Heckles, l'étrange et irritable voisin de Monica et Rachel, vient de mourir. Les jeunes femmes découvrent alors qu'il les a désignées comme ses héritières. En faisant le tri dans les affaires du vieillard, les amis constatent que le défunt avait de nombreux points communs avec Chandler...

Tout le monde est surpris d'apprendre qu'il y a quelques années, Phoebe a épousé Duncan, un danseur sur glace canadien, pour qu'il puisse vivre aux Etats-Unis.

Les amis de Ross préparent en secret son anniversaire. Mais lorsqu'il s'agit de se mettre d'accord sur la somme à investir dans le cadeau, les avis divergent. Chandler, quant à lui, découvre sur son répondeur téléphonique un message laissé par une femme et adressé à un certain Bob. Il décide de se faire passer pour le dénommé Bob...

Après avoir goûté un gâteau confectionné par Monica, Ross fait une allergie et doit se rendre aux urgences. Il confie donc la garde de son fils à Chandler et Joey, non sans quelque appréhension. Les deux baby-sitters découvrent qu'un bébé attire facilement l'attention des jolies femmes...

Rachel accepte un rendez-vous afin d'oublier Ross. Mais, ayant un peu bu, elle laisse un message sur le répondeur de celui-ci en lui déclarant qu'elle ne l'aime plus, alors même qu'elle ne lui avait jamais dit qu'elle l'avait aimé un jour. Au petit matin, dégrisée, elle regrette ce geste et espère que son message n'a pas été écouté. Evidemment, la situation se complique très rapidement...

Ross se demande s'il doit rester avec Julie ou sortir avec Rachel. Ses amis lui proposent de comparer les deux jeunes femmes. Il commence alors à dresser une liste de leurs qualités et défauts respectifs. Malheureusement, Rachel découvre le document et n'apprécie guère ce qu'elle lit sur son compte...

C'est Noël. Rachel et Phoebe ont distribué des cookies en guise d'étrennes. Rachel est toujours fâchée contre Ross à cause de la liste faisant état de ses défauts et de ses qualités. Le réveillon se prépare. Mais un radiateur cassé transforme l'appartement de Monica en un véritable sauna....

Joey décide d'abandonner le métier d'acteur, les critiques étant trop dures à son égard. Une directrice de casting lui offre un rôle dans une série. C'est une chance pour lui. Tous ses rêves de gloire vont enfin être exaucés. Mais le rôle qu'on lui propose comporte moins de dialogues qu'il ne l'avait pensé...

Sandra Greene rend visite à sa fille Rachel pour lui annoncer qu'elle quitte son mari. Elle entend bien changer de vie après toutes ces années de routine. De leur côté, Carol et Susan préparent leur mariage. C'est Monica qui est chargée d'organiser le buffet. Cela pose quelques petits problèmes...

Ross part à San Diego rendre visite à son singe, Marcel, pensionnaire au zoo. De son côté, Joey est aux prises avec une admiratrice tenace, qui refuse d'admettre qu'il puisse être différent du personnage qu'il incarne dans Days of Our Lives. Les choses se compliquent sérieusement quand elle insiste pour qu'il exerce ses talents de médecin sur une personne vraiment mal en point...

Phoebe espère pouvoir mettre fin à sa double carrière de chanteuse folk et de kinésithérapeute. Elle vient d'être engagée pour chanter dans une école et a même entamé une idylle avec son employeur. Ross, lui, est toujours à la recherche de son singe, devenu entretemps une vedette du petit écran...

Jack et Judy Geller, les parents de Ross et Monica, remettent à leur fils une cassette sur laquelle ont été enregistrés des souvenirs d'enfance. Contre l'avis de Ross, le reste de la bande décide de regarder la vidéo. On y voit Monica et Rachel se préparant pour participer au bal de l'université. D'anciennes querelles refont surface...

Ross et Rachel sortent enfin ensemble, mais leur amour doit encore affronter des obstacles. Monica tombe amoureuse du docteur Richard Burke, un ami de son père. Leur différence d'âge la conduit à cacher sa liaison au reste de la bande. Bientôt, la situation devient intenable pour tout le monde...

Les invités du père de Monica, qui fête son anniversaire, trouvent amusant que leur ami d'âge mûr, l'ophtalmologue Richard Burke, sorte avec une jeune femme d'une vingtaine d'années. Tout le monde ignore que la femme en question n'est autre que Monica. Après une dispute au sujet d'une cuillère, Joey décide de ne plus habiter avec Chandler et de chercher un nouvel appartement...

Joey, décidément têtu, a changé d'appartement. Chandler et lui regrettent, chacun de son côté, de ne plus vivre ensemble et rêvent de reprendre la vie commune. Mais n'osant aborder le sujet, Chandler se trouve un nouveau colocataire. Quant à Phoebe, elle est sur le point d'enregistrer une vidéo...

Tout comme Ross et Rachel, Monica et son nouvel amant, Richard, ont leur première dispute. Quant à Joey, il apprend que la série télévisée dans laquelle il joue n'a plus besoin de ses services. Se retrouvant sans travail, il ne peut plus mener le même train de vie et doit quitter son nouvel appartement...

Eddie, le nouveau colocataire de Chandler, devient insupportable. Ce dernier l'incite à partir, mais Eddie refuse de le prendre au sérieux. Joey, qui a d'importantes factures à payer, accepte un petit rôle...

Phoebe apprend avec stupeur que sa défunte mère a toujours essayé de l'épargner de la cruauté du monde en l'empêchant de voir la fin des films qui se finissent mal. Rachel reproche à Ross de planifier leur vie. Chandler et Joey se rendent à un match de basket avec Richard, le nouvel ami de Monica...

Chandler et Ross doivent rassembler tout leur courage pour retourner à leur café préféré, après l'annexion, par deux importuns à la fois costauds et peu aimables, de leur sofa attitré. Phoebe, quant à elle, tente toujours de retrouver son père. De son côté, Monica a un nouveau hobby : jouer d'importantes sommes en bourse. Mais des placements hasardeux lui font perdre pas mal d'argent...

Sandra, la mère de Rachel, et son père dont elle est séparée, le Dr Leonard Green, viennent sans s'être annoncés à la soirée anniversaire de leur fille. Plus tard, le groupe se divise d'un côté, en une réunion chic mais morne, dans l'appartement de Monica et d'un autre, en une soirée de boissons entre collégiens chez Chandler et Joey...

Profitant d'une permission, Ryan, l'ami de Phoebe, se rend à New York pour l'y retrouver. Malheureusement, Phoebe a attrapé la varicelle et préfère annuler son rendez-vous. L'amoureux transi prend toutefois le risque de passer le week-end avec elle, avec tous les dangers que cela comporte...

Rachel est demoiselle d'honneur au mariage de son ex-fiancé, Barry. Ces circonstances lui rappellent son union ratée. Pendant ce temps, Chandler tombe amoureux d'une femme avec laquelle il correspond sur Internet. Quant à Joey, il doit s'entraîner à embrasser des hommes pour obtenir un rôle dans le prochain film de Warren Beatty...