Les Malto recherchent des fragments de la Pierre de braise qui a explosé un an plus tôt. Mais le pire est à craindre quand un Terran est créé à partir de l'un d'eux.

Mo et Thrash découvrent une créature endormie dans des ruines. Celle-ci se réveille et les suit jusqu'à chez eux avec une idée derrière la tête.

Twitch et Spitfire échangent leurs corps involontairement. Twitch s'inquiète lorsqu'elle apprend que les Decepticons vont attaquer ses amis.

Optimus doit faire une séance photo pour un blog. Robby et Hashtag partent laver sa remorque mais se la font voler. Ils vont tout faire pour la rapporter en bon état.

Les Malto fêtent la collecte du dernier fragment de Pierre de Braise. Mais, dans l'exaltation, Mo a oublié son devoir d'histoire pour le lendemain.