Dans une bourgade non loin de Tokyo, un père et sa fille voient la stabilité de leur paisible cadre de vie menacée par l'installation d'un camping.