Un policier de Chicago se rend en Ecosse où des meurtres commis ressemblent étrangement à ceux sur lesquels il avait enquêté six ans plus tôt.