Dix-sept ans après, le réalisateur italien Enrico Maria Artale revisite avec brio le chef-d'œuvre de Jacques Audiard sur le petit écran. L'acteur débutant Mamadou Sidibé (Malik) succède à Tahar Rahim et donne la réplique à Sami Bouajila (Massoud) dans cette série tragique et poétique, racontant la survie d'un adolescent dans l'enfer des Baumettes, avec pour seule arme son instinct et son intelligence.