The Knick

Alors que Barrow s'apprête à déménager, le docteur Edwards demande à être nommé chirurgien en chef pendant l'absence de Thackery. Lucy entreprend de faire des excuses à Bertie, tandis que Cleary cherche un moyen de se faire un peu d'argent. Speight se renseigne sur les origines d'une nouvelle épidémie...

Thackery espère reprendre du service à l'hôpital, mais le conseil d'administration ne l'entend pas de cette oreille. Cornelia, qui vient de faire une surprenante découverte, s'offre les services de Cleary. Bertie décide d'opérer quelques changements, tandis que Barrow fait monter les coûts de construction...

Thackery demande à Edwards de l'aider à valider une nouvelle hypothèse, tandis que Lucy repousse les avances de Robertson. De son côté, la journaliste Genevieve Everidge prépare un article sur l'un des rivaux de Thackery. A Tammany Hall, Barrow affronte un nouvel adversaire. Une réunion de classe suscite l'intérêt de Gallinger. Edwards, lui, reçoit un visiteur inattendu...

Alors que l''état de santé d'Abby se détériore, Thackery envisage d'essayer son nouveau traitement contre la syphilis. De son côté, Edwards se confesse à Opal mais n'obtient pas la réponse escomptée. Cleary se démène pour parvenir à lever des fonds en faveur d'Harriet. Bertie se soumet à un entraînement...

Les victimes d'une explosion du métro inondent les chambres de l'hôpital. Alors que Thackery peaufine sa théorie sur l'addiction, Bertie soumet ses recherches à Zinberg. Barrow s'acquitte d'une dette et Genevieve exerce son charme sur les Chickering. Cornelia suit de nouvelle pistes sur la mort de Speight...

Bertie se trouve face à un énorme dilemme et demande à Algernon de l'aider au Mont Sinaï. Thackery effectue des recherches sur l'efficacité de l'hypnose pour soigner les addictions, et décide d'organiser une opération visant à séparer deux soeurs siamoises exploitées comme monstres de foire...

Thackery tente de dompter sa nervosité tandis qu'il s'apprête à séparer les deux soeurs siamoises devant une audience importante. En poursuivant son enquête sur la mort de Speight, Cornelia découvre que son père, ruiné, se livre à un trafic de clandestins. Enfin, Gallinger sabote l'opération d'Algernon...

Brockhurst se présente à l'hôpital totalement ivre et armé, exigeant de Thackery qu'il lui rende les soeurs siamoises. Après la mort d'un patient, l'administration de l'établissement met fin à l'expérience sur la dépendance menée par Thackery. Cornelia fait part des conclusions de son enquête à Henry...

Thackery se souvient de son voyage au Nicaragua, où il avait négocié la libération d'August Robertson, tenu pour responsable d'une épidémie de variole. Pendant ce temps, les soeurs siamoises, récemment séparées par Thackery, font leurs premiers pas sous les acclamations de l'équipe médicale...

Barrow doit se justifier sur la gestion du chantier de construction du nouvel hôpital : certains doutent de son honnêteté car les coûts ont explosé.