Quand un jeune homme disparaît sur un ferry et qu'un petit garçon est dépêché en soins intensifs, Perez est convaincu que les deux événements sont liés.

Jimmy Perez est désormais convaincu que Michael Maguire est impliqué dans la mort du jeune homme découvert dans un conteneur d'expédition.

Perez et Tosh se rendent à Glasgow où ils espèrent découvrir la vérité sur le meurtre de Maguire et la nature de ses relations avec Robbie Morton.

L'enquête dans l'assassinat de Michael Thompson s'accélère et l'équipe de Perez est directement menacée. Tosh, de retour de Glasgow, est enlevée à l'aéroport.

La réapparition de Tosh, traumatisée, provoque un profond malaise chez Perez. Celui-ci n'en continue pas moins son enquête sur les meurtres de Robbie Morton et Michael Thompson.

Perez et son équipe découvrent que Michael Thompson et Robbie Morton connaissaient leur assassin. Les policiers décident de jouer leur va-tout.