A Londres, années 1990. Gal Dove et Don Logan, deux amis, vivent de menus larcins et d'arnaques. Repérés par le parrain du crime Teddy Bass, ils sont embauchés pour un travail dont les enjeux dépassent largement leurs habitudes de petits voleurs. Les deux hommes gravissent les échelons du milieu...

Gal et Don ont beau avoir fait forte impression sur Teddy, leur prochaine mission s'annonce plus compliquée que prévu, notamment en raison de délais très serrés. Tandis que Gal enchaîne les problèmes, Deedee entrevoit une échappatoire à sa situation, mais son espoir ne fait pas long feu...

Gal a mené à bien deux missions. Malgré cette réussite, son implication croissante dans le monde du crime organisé le perturbe. Il ne sait plus à qui accorder sa confiance. Deedee découvre que sa sécurité sera compromise si elle ne remplit pas son contrat. L'emprise de Cecilia sur Don s'aggrave...

Gal et Don arrivent en Espagne où ils espèrent découvrir pour qui ils travaillent réellement. Malheureusement, après une dispute, les deux hommes se retrouvent perdus au milieu de nulle part. Auront-ils le temps d'obtenir les réponses qu'ils sont venus chercher sous le soleil avant leur retour ?...

En vue de leur plus gros coup à ce jour, le holp-up de la salle des coffres de Sir Stephen Eaton, Gal expose son plan à Teddy, Stan et Don, tout en tenant de leur cacher combien il est peu préparé. Deedee rend visite à sa famille. Elle est désarçonnée par la réaction de ses proches, qui la mettent à la porte...

Alors que Don et lui manquent d'être démasqués avant même le début de la mission, Gal trouve une solution de dernière minute. Deedee et Gal ont des problèmes de couple, leurs compagnons respectifs ayant découvert leur liaison. Avant son enterrement de vie de garçon, ce dernier se retrouve face à un dilemme...

Après le fiasco de la veille, Gal tente de rattraper les dégâts auprès de Marjorie, inconscient des dégâts qu'il a causés. Le casse final approche à grands pas, mais ses préparatifs sont sérieusement compromis par un événement inattendu. De son côté, Deedee, furieuse, jette Alan dehors...

C'est le jour du casse. Le groupe n'a plus beaucoup de temps pour se préparer, et leurs frasques de la veille mettent le plan en péril. Il ne leur reste plus qu'à croiser les doigts pour s'en sortir. Deedee subit une terrible agression à l'acide. Teddy survit à la tentative de meurtre de Freddie...