Charlotte est de retour à Sanditon pour assister à l'anniversaire de Georgiana. Ralf, son fiancé, peine à trouver sa place au milieu de toutes ces figures de la bonne société anglaise. Lady Montrose, une veuve désargentée, jette son dévolu sur monsieur Colbourne dans l'espoir qu'il épouse sa fille, Lydia...

Les préparatifs vont bon train dans l'organisation d'un récital à Sanditon. Arthur redouble d'efforts afin d'offrir un spectacle digne de ce nom à son invité de marque : le roi. Georgiana, assistée de Tom, tente de trouver un avocat qui acceptera de défendre sa cause face à Charles Lockhart...

Le procès de Georgiana contre monsieur Lockhart s'ouvre à Londres. Charlotte et Mary sont à ses côtés dans cette épreuve. De son côté, Tom tente tant bien que mal d'amener monsieur Pryce à reconsidérer l'emplacement de leur nouvel hôtel. A la fin du procès, une partie de chasse est organisée à Heyrick Park...

Bien qu'elle ait gagné son procès, Georgiana reste la cible des commérages. Arthur est bouleversé par les révélations du duc et s'apprête à en faire lui-même. Charlotte supporte mal la culpabilité qu'elle ressent d'avoir laissé parlé ses sentiments, en embrassant monsieur Colbourne. Ce dernier déclare ses intentions envers lady Lydia...

Augusta s'est enfuie dans la nuit avec sir Edward. Charlotte accompagne monsieur Colbourne, dans sa quête désespérée pour tenter de les retrouver. Une certaine miss Agnès Harmon se présente à la maison des Parker. Elle assure être la mère de Georgiana. Les tensions entre Mary et Tom sont à leur paroxysme...

Alors que l'état de Mary est des plus préoccupants, Tom décide de se racheter auprès d'elle en donnant vie à son projet, pour la Vieille Ville de Sanditon et ses habitants les plus démunis. Charlotte, ayant annulé ses fiançailles avec Ralph, est prête à avouer ses sentiments à monsieur Colbourne. Georgiana, avec l'aide de sa mère, tente de comprendre quel chemin sa vie doit emprunter...