L'arme fatale

Riggs et Murtaugh retrouvent Leo Getz pour enquêter sur la mort d'un de ses amis, turfiste passionné aux habitudes alimentaires déraisonnables. Alors que l'affaire se révèle plus complexe que prévu, Roger tente de finir son testament mais se heurte à des réticences inattendues...

Riggs retrouve Jake, un ami d'enfance. Il témoigne pour lui devant la commission des libertés conditionnelles et contribue à le faire sortir de prison. Le lendemain, Riggs et Murtaugh sont appelés sur une scène de crime : un cambrioleur a été tué. Riggs reconnaît tout de suite l'homme qui est venu chercher Jake...

Riggs et Murtaugh sont chargés d'enquêter sur la mort d'un surfeur. Mais Murtaugh est préoccupé : il ne cesse de penser au nouvel ami de Trish, qu'elle a rencontré lors d'un événement caritatif. Ses craintes se dissipent lorsqu'il le rencontre. Riggs, lui, souffre à nouveau de violents cauchemars...

Riggs et Murtaugh enquêtent sur un meurtre survenu dans un hôpital. Un tueur à gages à été tué à coups de fourchette. Les empreintes sur le lieu du crime les conduisent jusqu'à un médecin, qui a mystérieusement disparu alors qu'il devait témoigner contre Franck Truno, un des parrains de la mafia new-yorkaise...

Un corps sans vie a été retrouvé dans une benne à ordures. Riggs et Murtaugh sont chargés de cette enquête, qui prend bientôt des allures conspirationnistes. Elvis Presley contrôlerait-il la circulation à Hollywood pour commettre des attentats ? Riggs tente d'accepter que sa relation avec Molly évolue...

Alors qu'il s'apprête à partir en vacances avec sa famille, Murtaugh apprend qu'un jeune homme, Diego, un ancien dealer qu'il avait pris sous son aile, a été abattu en pleine rue avec un kilo de cocaïne sur lui. Ne croyant pas du tout que son protégé a replongé, il décide de rester pour enquêter...

Riggs et Murtaugh enquêtent sur un trafic de fausse monnaie. Un faussaire a en effet été retrouvé mort. Les deux policiers font équipe avec Peterson, un vieil agent de services secrets spécialisé dans ce genre de dossiers. Des adolescents se retrouvent bientôt impliqués, ce qui perturbe Murtaugh...