Les Cat's Eyes infiltrent une soirée de gala qui est organisée au premier étage de la tour Eiffel. Elles prévoient de s'emparer d'une oeuvre japonaise qui appartenait à leur père, et qui a mystérieusement disparu douze ans plus tôt, alors que sa galerie était réduite en cendre par un incendie...

Les Cat's Eyes cherchent à connaître la provenance de l'oeuvre qui a été dérobée à la tour Eiffel. Pour en savoir plus, elles doivent forcer le coffre-fort de Thomas Godard, un expert en art et antiquités, dont les bureaux se trouvent dans le prestigieux Hôtel de la Monnaie. Pendant ce temps, la commissaire Bruneau et son équipe enquêtent sur le meurtre d'Angela Rupert...

Les Cat's Eyes sont toujours déterminées à faire toute la lumière sur la disparation de leur père. Elles profitent d'une vente aux enchères privée et costumée organisée par Chassagne au château de Versailles pour tenter de dérober des tableaux. Une mission dangereuse mais qui n'effraie pas les jeunes femmes...

Après avoir été mises en échec à Versailles par les trafiquants d'art, les Cat's Eyes mettent sur pied un échange de tableaux avec eux. Rendez-vous est donné près de la Seine et des bateaux-mouches pour cette opération à haut risque. Elles ignorent qu'elles sont suivies et surveillées à la fois par les trafiquants et par les forces de l'ordre...

Les Cat's Eyes tentent de récolter un maximum d'informations. Elles doivent désormais pénétrer le Bastion, le siège ultrasécurisé de la police parisienne, afin de récupérer une vidéo qui incrimine très clairement Tamara. Une mission qui semble impossible car Quentin et Gwen ne sont jamais loin...

Les trois soeurs s'introduisent dans le laboratoire d'expertise situé sous le musée du Louvre. Elles ont l'intention de récupérer le tableau Cat's Eyes qui se trouve entre les mains de la police. Mais une fois sur place, elles se font attaquer par Prudence. Tamara parvient à prendre la fuite avec l'oeuvre...

Après une minutieuse enquête, les Cat's Eyes finissent par obtenir des réponses sur ce qui est réellement arrivé à leur père. Elles décident de s'attaquer au château dans lequel Dalembert vit reclus, mais sous haute protection, pour tenter de récupérer tous les tableaux censés avoir brûlé...

Tamara, Sylia et Alexia lancent leur attaque contre le château. Rapidement, elles se retrouvent coincées entre l'odieux propriétaire, sa soeur Prudence et la police, alors même qu'elles sont sur le point de découvrir enfin toute la vérité sur leur père. Cette lutte acharnée et ces moments où elles ont risqué leur vie pour parvenir à leur objectif resteront-ils vains ?...