Wendy trouve que Marine fait toujours la même chose, comme un vrai robot. L'idée plait à Marine qui joue la robote au service de sa grande soeur.

Wendy a envie de partir loin pendant les vacances. Pour financer ce voyage, elle propose de louer leur maison pendant qu'ils seront partis.

Fâchée par les projets d'avenir de Maxence, Marine décide de le remplacer par un nouveau namoureux pour Wendy, qui conviendra mieux à ses goûts à elle.

Marine retrouve une vieille caméra dans le grenier. Les Sisters regardent les vidéos qu'elle contient et découvrent que Papa tournait des films d'horreur avec Maman.

C'est décidé : Marine doit trouver un namoureux pour de faux et rompre avec lui pour de vrai. Comme ça, Maman l'emmènera au salon des animaux pour la consoler.

Marine perd tellement ses affaires que Maman refuse de lui acheter le nouveau tee-shirt Super Piou-Piou. Alors quand Wendy se vante de sa toute nouvelle robe que Maman lui a achetée parce qu'elle, elle ne perd jamais rien, Marine voit rouge et est bien décidée à prouver que Wendy perd aussi ses affaires...

Quand Marine donne sa photo à Wendy, celle-ci la glisse dans un tiroir. Pour gagner une place de choix, Marine va tout faire pour devenir la néroïne de sa soeur.

Persuadée que Madame Georgette lui a piqué son skate, Marine lui lance un sort et la transforme en grenouille. Pour Wendy, sa sister délire grave.