Bienvenue chez les Loud

Lily fait tout pour que ses frère et soeurs soient sages et obtiennent une glace en récompense...

Lynn père et Lori veulent trouver un moyen pour passer du temps ensemble avant son départ à la fac de golf.

Il fait très chaud et la famille Loud rêve de se prélasser au bord de l'eau. Malheureusement, ils sont interdits d'entrée dans toutes les piscines de la région pour cause de tapage récurrent. Lincoln a alors l'idée d'investir dans une piscine gonflable, mais il n'est pas très enclin à la partager avec ses soeurs...