Best & Bester

Suite à une dispute, nos héros décident de partager leur maison en deux. Dans le but de faire la couverture d'un magazine, Best s'improvise jardinier. Mais n'a pas la main verte qui veut...

Bester se lie d'amitié avec un cafard et Best, jaloux, se voit contraint d'éliminer le cafard. Notre duo part à la recherche d'un cachalot doté de parole pour gagner à un jeu de société.

Best abîme une peinture de sa soeur. Il fait porter les soupçons sur une poule innocente. Best et Bester tentent récupérer tous leurs ballons tombés chez Mr Grincheux.

Bester veut battre un record du monde mais Best lui vole la vedette. Best part à la recherche du premier pivert de la saison et se découvre une passion pour la nature qu'il ne soupçonnait pas.

Nos amis se transforment en pièces d'échecs mais arrêtent la partie pour éviter l'inondation. / Notre duo doit neutraliser un logiciel malveillant pour le Bureau d'Investigation de Betterville.

In an unfortunate case of mistaken identity, Best has been mistaken for the notorious jewel thief, Jimmy Muggins./Best and Bester go on an undercover mission to find out why items of laundry are going missing at the Dry Cleaners.

When Diamondo refuses to give the twins a ride in his spaceship they embark on some space exploration of their own./Best becomes entangled in a series of awkward situations when he pretends to know someone he's never met before.

Bester unwittingly uncovers the not so delicious goings on in Fritz Fritter's top secret Donut Wonderland Factory./Best and Bester dig up Captain Ironfoot's Cursed Amulet on the beach only to find that Deep Sea Belle wants it too.

Inspired by the latest Romcom release at the Movie Theatre, Best and Bester decide to go on a match-making mission./Toot moves into the Sub with Best and Bester, but they find there's no getting away from her smell - literally!

Best and Bester have to find a smart way to make their flight despite not looking like their passport photos./Best decides to let his sister win Employee of the Month for once, but finds that losing doesn't come naturally.

When Rocky swallows the last piece of their jigsaw puzzle, Best and Bester head into the unknown to retrieve it./Best and Bester go on a mission to return an overdue library book without being spotted by the scary librarian.

Best et Bester vont sur le tournage de leur série préférée pour en connaître la fin. / Nos héros vont découvrir que la légende du monstre de Betterville n'en est peut-être pas une.

Rocky est candidate contre son amie Rocky à la présidence du club de lecture de la ville. Nos amis proposent fortuitement leur logement à la location et doivent sortir le grand jeu pour leur hôte.

Best et Bester veulent rendre plus attractif l'étonnant phénomène naturel de la ville. / Diamondo, habitué à obtenir tout ce qu'il veut, déclare qu'il veut un frère.

Notre duo préfère aller acheter une assiette neuve plutôt que de faire la vaisselle. Best et Bester décident de réaliser le milkshake de leurs rêves, ce qui les met en compétition avec Claquette.

Best va rencontrer un auteur qu'il adore, mais rien ne va se passer comme prévu. / Best et Bester doivent surveiller la villa de Diamondo. Mais le système d'alarme va tout compliquer.

C'est le jour de la joie à Betterville, mais la fête tourne court pour Best et Bester. / Best et Bester reviennent dans l'espoir de se réconcilier avec tout le monde.