Todd est de retour, déterminé à affronter un lieu redoutable qui avait détruit son camion : la route Asheweig.

Lisa, Scooter et le chauffeur de l'entreprise Muskie Todd s'associent en convoi de trois camions pour affronter la redoutable route Asheweig.