Dans la réserve hostile de Frank Church en Idaho, une communauté très soudée se serre les coudes et compte sur ses compétences pour survivre.

Un ours rôde aux alentours, poussant le propriétaire du ranch à défendre son troupeau. Une panne de bateau met l'opération de Buck en péril et une tempête cloue les avions au sol.

Le capitaine d'un hydrojet se lance à la rescousse d'un rafter avant que les rapides ne finissent par l'engloutir. De fortes pluies menacent de détruire le ranch d'Aubrey.

Buck enseigne à son fils de 8 ans les ficelles du métier. Lors d'une livraison à risque, Aubrey doit s'occuper d'une jument pleine. Dans les airs, le trajet d'un pilote tourne mal.

Père et fils affrontent les rapides, une tempête menace alors que Pete chute en réparant le toit et que Ron et Wes abattent un arbre mort.

Buck doit éviter les rochers à grande vitesse, Katie doit atterrir seule sur une piste étroite et Aubrey joue les entremetteuses pour son cheval.