Au cours de cette dix-septième saison, plongée dans l'intensité des aéroports australiens, premières lignes de défense contre la fraude, la contrebande et le trafic.
A Melbourne, un Canadien se retrouve en possession d'une valise qu'il n'a pas faite. Au centre de tri postal, les agents s'intéressent à un colis provenant de Biélorussie.
