L'année scolaire terminée, les vacances vont enfin commencer pour Janus et Sam. Avant de profiter de leur temps libre, ils sont chargés de se procurer de l'alcool pour la fête de fin d'année du lycée. Les deux adolescents décident de fouiller la cave du grand-père de Janus, à la recherche de bouteilles...