Récemment muté à Turin, un jeune policier inexpérimenté se lie d'amitié avec un vieux briscard, avec qui il est chargé de surveiller un dangereux mafiosi.
Que la bête meure