Sur une plage paradisiaque, des touristes, adultes et enfants, assistent à leur vieillissement prématuré et à grande vitesse, soit toutes les demi-heures.