Programme de courts métrages avec un garçon paresseux, qui se met au travail, un bourgeon dans le nombril d'une fille, un arbre qui marche et une famille inuit.
