Ana grandit sur l'île de São Miguel, dans l'archipel des Açores, encore marquée par les traditions portugaises et la religion catholique. L'adolescente passe beaucoup de temps à rêver d'un monde meilleur avec Luis, son ami queer. Sa rencontre avec la lumineuse Cloé va lui permettre d'assumer son identité...