Nala, 13 ans, se rend avec sa famille à la campagne chez sa grand-mère Josefa, qu'elle ne connaît pas. Rebecca et Guillermo, ses parents, sont désespérés : Luna, leur fille cadette, souffre d'une maladie mystérieuse et mortelle. Nala comprend vite que Josefa n'a rien d'une grand-mère douce et aimante...