Piégé par des trafiquants, un lionceau s'enfuit de l'aéroport d'Orly et trouve refuge dans une maison. A leur retour chez eux, Inès et Alex découvrent le félin apeuré. Alors que l'affaire fait les gros titres, les deux adolescents entreprennent de conduire le lionceau vers sa terre d'origine...