Promise à passer l'été enfermée dans son immeuble situé en banlieue nancéienne, une adolescente déniche finalement une surprenante solution de repli.