Petite souris ayant grandi dans le monde souterrain des rongeurs, Célestine souhaite échapper à son destin, qui la condamne à devenir dentiste. Elle s'aventure à la surface, dans le monde des ours, où elle manque de se faire dévorer par Ernest, un plantigrade un peu bourru et artiste à ses heures...