Deux cinéastes mêlent leur histoire personnelle et l'inquiétant scénario qu'ils sont en train d'écrire sur les épidémies qui ravagèrent jadis le duché de Milan.