Une jeune fille et son frère dealer se confrontent à la fois à l'irruption de l'amour, à un gang rival et à la disparition du monde virtuel dans lequel ils trouvaient refuge.