Deux projets de danse montrent comment une jeune génération de danseurs originaires des quatre coins du globe redécouvre les chorégraphies de Pina Bausch. La Semperoper Ballet Company de Dresde répète l'opéra dansé Iphigénie en Tauride, et des danseurs issus de tout le continent africain répètent, quant à eux, le ballet Le Sacre du Printemps, à l'Ecole des Sables de Dakar.