Deux documentaires au programme. - Ce n'est qu'un au revoir. Zoom sur des lycéennes de la Drôme qui s'apprêtent à se faire leurs adieux - Un pincement au coeur. Le coeur se serre à Hénin-Beaumont en ce début d'été. Linda, 15 ans, va déménager. Irina, sa meilleure amie, a bien du mal à l'accepter.