Poursuivis par les forces de l'ordre car suspectés d'un crime, un ancien soldat américain et une migrante mexicaine tentent de rallier Los Angeles.