Pendant vingt-cinq ans, Katia Conrad et Maurice Krafft, géologues et volcanologues originaires d'Alsace, ont parcouru le monde pour étudier, mais aussi photographier et filmer, tous les volcans actifs de la planète - éruption de l'Eldfell en 1973, du mont Saint Helens en 1980, du Nevado del Ruiz en 1985 -, jusqu'à leur mort tragique le 3 juin 1991, emportés par une coulée sur le mont Unzen, au Japon.