Les maladroits Filemon et Mortadelo sont chargés de retrouver des documents top-secrets qui ont été dérobés par Jimmy el Cachondo et ses hommes. Dans le même temps, le terrible Tronchamulas, criminel arrêté des années auparavant par Filemon, parvient à s'évader de prison. Il est prêt à tout pour se venger...