Les Donovan retournent à Boston, où vient le moment pour Ray de solder son héritage en retrouvant son père pour mettre un terme à ses agissements.