The Originals

Hayley est perturbée : elle se bat avec ses pouvoirs et tente de s'adapter à son nouveau statut d'hybride. Klaus, après être resté enfermé dans son manoir pendant des mois, demande de l'aide à Elijah et Marcel pour préparer sa vengeance contre les loups-garous, qui ont pris le contrôle du Quartier Français...

Alors que les tensions entre Elijah et Heyley sont de plus en plus visibles, Klaus pousse la jeune femme à retrouver sa position au sein de sa meute.

Esther, toujours logée dans le corps de Cassie, invite ses enfants Klaus et Elijah à dîner. Aidée de Hayley et d'une sorcière, Lenore, ils tentent de déjouer les plans de leur mère. Mais Esther est rusée. Elijah doit accepter de faire équipe avec une vampire, Gia, et Klaus est choqué par les révélations sur son enfance...

Afin de le protéger, Davina emmène Mikael dans la cabane appartenant à sa famille, dans les bois. De son côté, Hayley découvre que Vincent recrute des adolescents dans le but de créer une armée de loups-garous. Quant à Cami, elle essaye de mieux comprendre Klaus, et Kaleb est toujours à la recherche du pieux en chêne blanc...

Esther oblige Elijah à revivre l'époque où il était amoureux d'une jeune femme, Tatia. Pendant ce temps, Mikael prend Cami en otage dans le but d'attirer Klaus, et Davina fait une découverte troublante concernant Kaleb...

De plus en plus suspicieuse vis-à-vis de Vincent, Cami décide de s'associer à Marcel et Gia. Alors que Klaus demande à Esther de libérer Elijah, elle lui révèle des secrets de son passé. Oliver se retrouve dans une situation périlleuse...

Elijah a été contaminé par la magie d'Esther. Klaus se lance à la recherche d'un antidote dans le bayou. En parallèle, grâce à une information fournie par Aiden, Hayley s'associe avec Marcel, Cami, Josh et lui pour contrer Vincent. Devant la détermination d'Esther, Vincent et Kaleb doivent revoir leur stratégie et ce dernier va même partager avec Davina un secret de son passé...

Lorsque Rebekah est poursuivie par Esther, Klaus met en place un plan pour que Vincent et Kaleb se retournent contre leur mère. De son côté, Davina se tourne vers la magie noire. Pendant ce temps, Hayley et Jackson tombent sur un ancien rituel qui libérerait la meute de l'emprise d'Esther...

Rebekah note un changement chez Elijah et organise une entrevue avec Klaus et Hayley, les réunissant ainsi avec leur bébé, Hope. De son côté, Kaleb confie à Davina les raisons de son ressentiment envers ses frères et sœurs. Pendant qu'Elijah continue à combattre les effets persistants dus à sa capture, Rebekah et Klaus mettent sur pied un plan pour anéantir définitivement leur mère...

Vincent est libre et, surtout, animé d'un énorme désir de vengeance. Quand Hayley et Jackson parviennent à rassembler vampires et loups garous afin de discuter d'une possible trêve, Vincent lance un sort qui piège les deux parties. Elijah s'inquiète car Rebekah ne revient pas au refuge. Klaus affronte Kaleb...

Plus puissant que jamais, Vincent parvient à piéger ses frères, Klaus et Elijah. Davina réalise alors que Kaleb aussi est menacé et accepte de collaborer. De son côté, Hayley est contrariée lorsqu'elle prend connaissance des rituels prénuptiaux auxquels elle doit se prêter avec Jackson : des rituels extrêmes, non conventionnels, qui pourraient les mettre en danger...

Rebekah est intriguée par une mystérieuse fille présente dans l'hôpital psychatrique. De son côté, Hayley essaye d'être honnête avec Jackson.

Alors que Vincent s'allie à une personne de son passé, Klaus doit faire confiance à sa fratrie pour protéger Hope. Kaleb est confronté à une décision difficile et Elijah se bat pour sa vie. Hayley et Jackson se préparent pour le rituel d'unification mais deviennent rapidemment les pions du plan de Vincent...

A l'approche de son union avec Jackson, Hayley se demande si le rituel fonctionnera vraiment. Elijah pense que Klaus prépare un mauvais coup. Pendant ce temps, Kaleb cherche de l'aide auprès de Rebekah lorsqu'il réalise que le temps n'est pas de son côté. Cami, quant à elle, fait une révélation concernant Hope...

Une altercation avec des sorcières oblige Rebekah à s'associer avec Marcel. Lorsqu'il apprend qu'elle est en danger, Elijah se tourne vers Joséphine, une puissante sorcière. Klaus et Hayley sont en désaccord sur la façon de protéger Hope. Elijah et Klaus se demandent s'ils peuvent faire confiance à Freya...

Rebekah, qui a eu des visions, comprend que le corps qu'elle habite tente peu à peu de reprendre le contrôle. Une situation qui l'inquiète. Elijah est toujours à la recherche de Joséphine dans l'espoir de lui demander de l'aide. Quant à Freya, elle convainc Vincent de l'ammener à Mikael...

Klaus met de côté sa méfiance vis à vis de Freya pour sauver Rebekah. Pendant ce temps, Hayley et Elijah en apprennent davantage sur le passé d'Eva Sinclair. Marcel, quant à lui, demande de l'aide à Vincent pour détruire Eva...

En tentant de vaincre Dahlia, Klaus se retrouve face à un nouveau danger mortel. Pendant ce temps, Elijah et Marcel préparent une maison sûre dans le quartier d'Algiers, avec l'aide de Joséphine. Aiden est déchiré entre sa loyauté envers Jackson et son alliance secrète avec Klaus...

Dahlia pose un ultimatum à Klaus et Hayley pour lui remettre Hope. Elijah explique à Klaus qu'il est nécessaire d'unir leurs efforts, mais ce dernier préfère continuer à suivre son plan. Hayley réalise que les chances d'échapper à Dahlia sont minces et demande de l'aide à Aiden. Pendant ce temps, Freya ne veut plus coopérer avec Klaus et intime à Rebekah et Elijah de choisir leur camp...

Pendant qu'Elijah et Freya tentent de contrer les plans de Dahlia, la jeune femme révèle à Klaus quelques détails concernant sa fille et lui fait une proposition. La tension monte d'un cran entre Elijah et Jackson, qui se disputent. De son côté, Hayley commence à se poser des questions sur l'avenir de sa fille. Il va falloir prendre des décisions...

Conscient qu'il a été trahi par sa famille, Klaus prépare sa vengeance. Hayley et Jackson s'enfoncent dans le bayou en espérant se mettre en sécurité. Marcel doit faire face à une nouvelle menace des plus inquiétantes...

Lorsque Camille révèle d'importantes informations, Elijah et Rebekah doivent repenser leur plan d'attaque contre Dahlia. La fratrie des Mikaelson se préparent à livrer le combat de leur vie...