Shades of Blue : une flic entre deux feux

Quatre mois après leur expérience traumatisante, Harlee et Wozniak sont de retour au poste. Au cours d'une intervention dans un restaurant, Harlee commet une erreur de jugement : la jeune femme tire sur un homme désarmé qu'elle prend pour l'agent Stahl. Loman n'hésite pas à la couvrir en modifiant la scène de crime...

Harlee, qui se sent responsable de la mort de Nava, est déterminée à retrouver son meurtrier. Sur la scène de crime, les enquêteurs découvrent des empreintes digitales qui appartiennent à un homme qui vient de sortir de prison. Cinq ans plus tôt, c'est Nava qui avait envoyé l'homme derrière les barreaux...

Le médecin de Wozniak lui annonce qu'il doit être opéré. Si la balle, qui est toujours logée dans son dos, n'est pas retirée, il risque la paralysie. Le policier refuse de se soumettre à cette intervention. Gina, la prostituée qui se faisait passer pour Harlee, est persuadée d'avoir vu Stahl...

Toujours obsédé par Harlee, Stahl revient à New York. Il prend contact avec Cole à qui il fait croire qu'il fait partie des Affaires internes. Il lui laisse entendre que Harlee s'est montrée très bavarde et coopérative. De son côté, la policière veut faire tomber l'Unité de renseignements...

Harlee et Espada découvrent Tufo auprès de Wallace, grièvement blessé. Tufo s'en veut terriblement de ne pas avoir empêché son frère d'aider Wozniak. Alors que Harlee est à l'hôpital avec ses collègues, Cristina est arrêtée par des membres de l'Unité de renseignements pour possession de psychotropes...

Harlee et Wozniak tentent de réunir des preuves prouvant le lien entre l'Unité de renseignements et le cartel. Les deux agents, qui ont brisé le code d'honneur liant les policiers corrompus, se retrouvent confrontés aux conséquences de leurs décisions...

Harlee, Wozniak et toute l'équipe payent le prix de l'arrestation de Bennett. Wozniak doit se battre pour que celui-ci reste derrière les barreaux, pendant que Harlee tente de déjouer une machination. Ils sont tous sur la sellette...

Wozniak fait appel à l'ensemble de l'équipe pour contrer la Division du renseignement de Ramsey. Son plan est très risqué. Harlee, quant à elle, fait tout pour ne pas dévier de sa nouvelle ligne de conduite...

Harlee Santos, lieutenant de police à New York, élève seule sa fille. L'équipe avec laquelle elle travaille est une seconde famille pour elle. Mais les pratiques douteuses auxquelles se livrent ses collègues attirent bientôt l'attention du FBI. Harlee est alors recrutée par l'agence fédérale...

Harlee Santos, lieutenant de police à New York, élève seule sa fille. L'équipe avec laquelle elle travaille est une seconde famille pour elle. Mais les pratiques douteuses auxquelles se livrent ses collègues attirent bientôt l'attention du FBI. Harlee est alors recrutée par l'agence fédérale...