- Se connecter
- Partager
Recrutée par le FBI, une inspectrice de police, par ailleurs mère célibataire, doit renseigner les fédéraux sur les activités de son groupe de policiers véreux.
Episode 1
43 minEtre un bon flicHarlee Santos, lieutenant de police à New York, élève seule sa fille. L'équipe avec laquelle elle travaille est une seconde famille pour elle. Mais les pratiques douteuses auxquelles se livrent ses collègues attirent bientôt l'attention du FBI. Harlee est alors recrutée par l'agence fédérale...
Episode 2
42 minPéché originelTandis que Harlee tente de se faire à l'idée qu'elle est devenue informatrice pour le FBI, Wozniak suspecte tous les membres de son équipe. Pour éloigner les soupçons d'elle, la jeune femme suggère à son chef de faire passer tous les policiers au détecteur de mensonges. De son côté, Espada soutient Tess, qui a découvert l'infidélité de son mari...
Episode 3
42 minVisage perfide, cœur perfideHarlee refuse de donner à l'agent Stahl des preuves des agissements de Wozniak, mais leur sert sur un plateau une enquête résolue dont Tess et Espada sont à l'origine. Ces derniers ont déplacé un cadavre retrouvé près du domicile de Tess. Or, la victime a été tuée par une arme imprimée en 3D...
Episode 4
43 minQui peut me dire qui je suis?La culpabilité de Loman dans la mort d'un suspect désarmé devient un problème pour l'équipe, qui décide de tester sa loyauté. L'homme est au bord du précipice. Wozniak réalise que Donnie lui cache des informations. Harlee feint la coopération avec Stahl et conduit le FBI à une preuve incriminante...
Episode 5
43 minUne force égale et opposéeHarlee et Tess ont intercepté un importantchargement de drogue. Le propriétaire de la cargaison découvre le secret de Wozniak et tente de l'utiliser pour récupérer sa marchandise. Parallèlement, Harlee craint que l'intérêt que Stahl lui porte ne dépasse le cadre professionnel. Elle veut en savoir plus...
Episode 6
43 minTomber de hautLorsque Wozniak soupçonne Saperstein, Harlee est contrainte de demander à Stahl d'arrêter ce dernier, afin de le mettre à l'abri. Parallèlement, Harlee rend visite à Miguel, son ex-compagnon emprisonné pour un meurtre qu'il n'a pas commis. L'homme lui demande de trouver le vrai coupable...
Episode 7
43 minA bout de nerfsDavid Saperstein, grièvement blessé, est placé en coma artificiel. Selon une rumeur circulant dans son équipe, il pourrait être un informateur secret pour le FBI. Tufo prend très mal les insinuations de trahison qu'émet le sergent Carlos Espada à l'encontre de son ami. Mais en réalité, il doute également...
Episode 8
43 minBavureAprès la mort de Saperstein, Harlee prend conscience que Wozniak est prêt à tout pour se couvrir. La jeune femme décide alors d'aider Stahl dans son enquête. L'équipe riposte contre des policiers violents qui ont agressé Cristina et son petit ami. Wozniak donne à Loman l'impression de faire partie de l'unité...
Episode 9
42 minColis surpriseHarlee accepte d'être licenciée pour faire tomber Wozniak. Elle va le voir après les obsèques de Saperstein et l'accompagne pour la réception d'un colis. Mais ils découvrent que leur paquet est en réalité un être humain. Pendant ce temps, un membre de l'équipe intercepte un appel sur le poste de Saperstein...
Episode 10
43 minLe diable en personneLes deux hommes chargés d'apporter à Wozniak l'homme kidnappé travaillent également à la First Guardian Security. Ils transportent le prisonnier à un entrepôt. Wozniak rencontre le cerveau de l'affaire. Il s'agit d'un officier de la DEA, brigade des stupéfiants. L'un des convoyeurs est le neveu de Donnie...
Episode 11
43 minJeu de pistesLe jour du cambriolage, Harlee réalise qu'elle a commis une grave erreur en faisant confiance à Stahl. Malheureusement, il est trop tard pour faire machine arrière. Harlee tente alors de négocier l'immunité pour son équipe. Loman est le témoin involontaire du braquage, au moment où tout dérape...
Episode 12
42 minCar j'ai péchéL'argent du braquage a disparu. Harlee et Wozniak doivent faire face aux conséquences de leur erreur. Se sentant prise au piège, Harlee contacte les agents du FBI. Elle s'engage à récupérer l'argent et à livrer Wozniak et ses collègues si, de son côté, Stahl promet de lui éviter toute sanction...
Episode 13
43 minUn dernier mensongeHarlee ne dispose pas de suffisamment d'éléments pour livrer Donnie et Linklater au FBI. Elle conclut alors un pacte avec Stahl pour protéger son équipe. Miguel demande à Harlee de le laisser prendre part à la vie de Cristina...