Zari, qui a effacé son présent et son passé, se retrouve dans une situation problématique. Astra Logue se révèle être une adversaire redoutable à combattre.

Sara, Ray et Mick sont choqués d'apprendre que les héros sont devenus de véritables légendes. Une équipe de tournage veut réaliser un documentaire sur eux...

Sara, Rory et Ava se lancent à la poursuite d'un tueur en série et tentent de l'arrêter avant qu'il ne fasse d'autres victimes. Les Légends mettent au point un plan pour envoyer Nate, Ray, Nora, Behrad et leur otage Zari dans le passé...

Sara, Rory et Ava se lancent à la poursuite d'un tueur en série et tentent de l'arrêter avant qu'il ne fasse d'autres victimes. Les Légends mettent au point un plan pour envoyer Nate, Ray, Nora, Behrad et leur otage Zari dans le passé...

Alors que Zari est encore sur le vaisseau, Behrad convainc l'équipe de l'emmener pour une mission dont l'issue est rien moins que certaine...

En l'absence de Sara, les Légendes découvrent un nouvel Encore grâce à la dernière invention d'Ava. Cela les amène à devoir affronter Gengis Khan dans le Hong Kong des années 1990...

Ray espère passer une soirée avec Nora, mais son projet tombe à l'eau quand un Encore se manifeste, mettant les talents de l'équipe à rude épreuve...

Au cours de leur quête, les Légendes se retrouvent face à William Shakespeare. Ray et Nora prennent une importante décision qui surprend leurs amis...

Sara, Constantine et Charlie se retrouvent en Colombie-Britannique. Zari ne se sent pas bien et part se ressourcer, sur les conseils de Behard...

Charlie est intriguée par l'attitude de Sara. Constantine et Zari se retrouvent piégés dans une pension, en 1910...

Les Légendes s'apprêtent à utiliser le Loom of Fate, mais doivent décider qui ils feront revenir en premier. C'est à Charlie de faire ce choix difficile...

Les Légendes retournent à l'université et fondent une sororité dans le but de retrouver un artefact. Nate tombe sous le charme de Dion et lui révèle le plan de Sara...

Après avoir bu dans le Calice, les Légendes obtiennent l'immortalité, mais pour 24 heures seulement. Ils se retrouvent coincés chez Constantine pendant une attaque de zombies...

Charlie fait la seule chose qui soit contre sa nature quand elle oblige d'intervenir au sujet de ses soeurs. Elle tente de protéger les Légendes en les répartissant dans différents shows télévisés...

Les Légendes se retrouvent plongées dans un monde orwellien. Les héros tentent de convaincre les citoyens de ce pays qu'ils doivent se rebeller pour défendre leurs droits...