Wednesday rassemble une douzaine de divinités dans la House on the Rock, dans le Wisconsin. Si Ombre est admis, Laura et Mad Sweney doivent rester à l'extérieur. Pendant ce temps, monsieur World demande à Technical Boy de retrouver Media...

Monsieur Wednesday jure de venger Zorya. Monsieur Town torture Ombre pour qu'il lui révèle les plans de Wednesday. Laura et Mad Sweeney sont sur sa piste et tentent de le sauver...

Laura, gravement blessée, est emportée par Wednesday et Sweeney auprès de monsieur Ibis. Ombre, lui, est abandonné dans les débris du train. Ibis soigne Laura puis Wednesday la mène devant Argus, dieu de la surveillance...

Ombre et Wednesday se rendent à Saint Louis pour rencontrer Money, le dieu le plus puissant d'Amérique. Bilquis arrive au Caire pour discuter avec monsieur Ibis et Anansi. Cette dernière souhaite que les dieux africains s'implique dans le conflit...

Laura arrive à La Nouvelle-Orléans, y retrouve Sweeney et fait la connaissance de Baron Samedi et Maman Brigitte. Au Caire, Wednesday plante un nouveau Yggdrasil et demande à Alviss de réparer Gungnir, sa lance...

Ombre et Wednesday se rendent dans un centre commercial abandonné, bâti sur le centre du pouvoir des nains d'Amérique. Ces derniers sont trop faibles pour réactiver les runes de Gungnir. Ils ont besoin d'un artefact puissant : un blouson de Lou Reed...

Sweeney arrive au Caire, où il est reçu par les cris des banshees et commence à avoir des visions, ce qui signifie que quelqu'un va bientôt mourir. Même s'il sait que sa vie est en danger, il avertit Ombre que Wednesday l'utilise. Ce dernier répare Gungnir avec une branche du nouveau Yggdrasil et charge Ombre de protéger la lance...

Laura retrouve Ombre, tourmenté, qui lui annonce la mort de Sweeney, ce qui décide Laura à vouloir tuer Wednesday. Ceux qui survivent, sont témoins de la puissance des nouveaux médias. Xie aide Technical Boy à devenir Quantum Boy, lui permettant de transférer de nombreuses données à monsieur World et New Media, ce qui fait plonger l'Amérique dans un état de panique...