Résidant dans un paisible récif corallien, Ricky et Ella, deux jeunes tortues, rêvent de vivre des aventures palpitantes au grand large comme leurs aînés.