Paw Patrol, la Pat'Patrouille

Zarigan l'Ouragan et le Capitaine Turbot s'accrochent à l'arrière de la Limande. Danny construit un parc d'attraction à Foggy Bottom avec monsieur Hellinger.

L'équipe doit sauver Galinetta qui s'est envolée à bord d'un avion télécommandé. M. Hellinger doit retrouver le paresseux qu'il a confondu avec une guenon.

Ryder, Everest et les chiens aident une oursonne polaire qui a été emportée par la tempête. Monsieur Hellinger a volé le projecteur du cinéma en plein air.

La piñata d'anniversaire. La fête d'anniversaire de monsieur Hellinger tourne à la catastrophe. - Le festival de cerfs-volants. Des animaux se perdent dans le brouillard.

La disparition de la Limande. Ryder et ses amis tentent de retrouver la Limande. - Une folle journée. Alex et M. Porter inversent les rôles.

Travis dans la jungle. Ryder et les chiens découvrent le célèbre spa des éléphants. - Le trésor d'oncle Otis. Otis se retrouve pris au piège dans un conteneur.

Les drones de M. Hellinger. M. Hellinger fait accidentellement brûler un pont en bois. - Une bulle dans la jungle. La Pat' Patrouille sauve Victoire et un capybara.

La mini-patrouille est très bavarde. Dans un rêve, Alex part en biblio-mobile. - Le trésor perdu de la Grande Vallée. Le livre retraçant l'histoire de la ville est volé.