Arlo joue trop brusquement, alors Lucas se lie d'amitié avec un cactus.

Pétille pique accidentellement le derrière de Lucas. C'est un choc pour les deux, mais Pétille est la plus bouleversée.

Quand Yogi se blesse à la langue, le docteur Lucas est là pour l'aider.

Lucas et Fine-Mouche découvrent un gâteau. Ils essaient de ne pas réveiller Tornade pour que tout le monde en ait.

Tornade a rencontré une moufette et sent mauvais. Heureusement, Lucas l'aide à rire de la situation.

Lucas doit convaincre Arlo que le tuyau d'arrosage n'est pas un serpent.