Hé Arnold !

Arnold, neuf ans, et son copain Gérald, sont inséparables. Ensemble, ils dévorent la vie. Helga, une véritable petite peste, est secrètement amoureuse d'Arnold.