Les enfants de la télé, la suite