Tant bien que mal, Max s'efforce de se remettre de sa rupture avec Randy. L'ouverture du nouveau bar à desserts approche à grands pas : la tension monte...
Le bar à dessert rénové des filles s'apprête à réouvrir.
