Les coulisses d'une création originale