L'ennemi intérieur, le dilemme de l'antiterrorisme